{"id":3581,"date":"2026-07-16T13:41:16","date_gmt":"2026-07-16T13:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/winterindubai.com\/?page_id=3581"},"modified":"2026-07-16T18:01:29","modified_gmt":"2026-07-16T18:01:29","slug":"hyatt-regency-dubai-corniche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/","title":{"rendered":"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/r-xx.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/608x352\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=\" alt=\"Hyatt Regency Dubai Corniche \u00e0 Deira\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Avant que la Marina n&rsquo;existe, le Hyatt Regency Dubai de la corniche de Deira \u00e9tait l&rsquo;adresse de la ville \u2013 et la grande dame r\u00e9nov\u00e9e joue toujours ses atouts : des chambres immenses selon les standards modernes, la vue sur le Golfe depuis les \u00e9tages sup\u00e9rieurs, et le vrai Duba\u00ef, brut de d\u00e9coffrage, de Deira \u00e0 la porte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pour qui<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chasseurs de bonnes affaires qui veulent l&rsquo;espace cinq \u00e9toiles au prix du quatre, et les voyageurs qui aiment l&rsquo;authentique : matins au march\u00e9 aux poissons, soir\u00e9es dans les souks, d\u00eener au restaurant tournant historique du dernier \u00e9tage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emplacement et transports<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la corniche de Deira, pr\u00e8s de l&#8217;embouchure de la Creek. Les stations Palm Deira et Gold Souk de la <a href=\"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/ligne-verte-du-metro-de-dubai\/\">ligne verte du m\u00e9tro<\/a> sont \u00e0 quelques pas et vous relient aux souks, \u00e0 la correspondance Union et au r\u00e9seau de la <a href=\"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/ligne-rouge-du-metro-de-dubai\/\">ligne rouge<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 voir \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le souk de l&rsquo;or et le souk aux \u00e9pices quasiment voisins, les travers\u00e9es en abra sur la Creek et les fl\u00e2neries de <a href=\"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/bur-dubai-et-dubai-creek\/\">Bur Dubai et la Creek<\/a>. L&rsquo;a\u00e9roport est \u00e0 dix minutes \u2013 id\u00e9al pour une premi\u00e8re ou une derni\u00e8re nuit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9rifier les prix et r\u00e9server<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultez les tarifs et disponibilit\u00e9s pour vos dates :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/ae\/hyatt-regency-dubai.fr.html?aid=2256562&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s du Hyatt Regency Dubai Corniche sur Booking.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1784224887320\"><strong class=\"schema-faq-question\">Deira est-il s\u00fbr et agr\u00e9able \u00e0 pied ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tr\u00e8s s\u00fbr, infiniment marchable, et le meilleur spot d&rsquo;observation de la vie locale \u00e0 Duba\u00ef. C&rsquo;est simplement plus ancien et plus anim\u00e9 que les quartiers carte postale.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1784224887321\"><strong class=\"schema-faq-question\">Une plage \u00e0 proximit\u00e9 ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La plage de Dubai Islands est \u00e0 quelques minutes en taxi \u2013 l&rsquo;une des \u00e9tendues de sable les plus calmes de la ville.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hyatt Regency Dubai Corniche : classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira, pr\u00e8s du souk de l&rsquo;or et de la ligne verte du m\u00e9tro. Emplacement et r\u00e9servation.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"class_list":["post-3581","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira - Winter in Dubai<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hyatt Regency Dubai Corniche : classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira, pr\u00e8s du souk de l&#039;or et de la ligne verte du m\u00e9tro. Emplacement et r\u00e9servation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Winter in Dubai\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T18:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/r-xx.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/608x352\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/\",\"name\":\"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira - Winter in Dubai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/r-xx.bstatic.com\\\/xdata\\\/images\\\/hotel\\\/608x352\\\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=\",\"datePublished\":\"2026-07-16T13:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T18:01:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#faq-question-1784224887320\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#faq-question-1784224887321\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/r-xx.bstatic.com\\\/xdata\\\/images\\\/hotel\\\/608x352\\\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/r-xx.bstatic.com\\\/xdata\\\/images\\\/hotel\\\/608x352\\\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/\",\"name\":\"Winter in Dubai\",\"description\":\"From October to April, where warmth and wonder never end.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#faq-question-1784224887320\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#faq-question-1784224887320\",\"name\":\"Deira est-il s\u00fbr et agr\u00e9able \u00e0 pied ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tr\u00e8s s\u00fbr, infiniment marchable, et le meilleur spot d'observation de la vie locale \u00e0 Duba\u00ef. C'est simplement plus ancien et plus anim\u00e9 que les quartiers carte postale.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#faq-question-1784224887321\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/winterindubai.com\\\/fr\\\/hyatt-regency-dubai-corniche\\\/#faq-question-1784224887321\",\"name\":\"Une plage \u00e0 proximit\u00e9 ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La plage de Dubai Islands est \u00e0 quelques minutes en taxi \u2013 l'une des \u00e9tendues de sable les plus calmes de la ville.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira - Winter in Dubai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira","og_description":"Hyatt Regency Dubai Corniche : classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira, pr\u00e8s du souk de l'or et de la ligne verte du m\u00e9tro. Emplacement et r\u00e9servation.","og_url":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/","og_site_name":"Winter in Dubai","article_modified_time":"2026-07-16T18:01:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/r-xx.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/608x352\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/","url":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/","name":"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira - Winter in Dubai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/winterindubai.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/r-xx.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/608x352\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=","datePublished":"2026-07-16T13:41:16+00:00","dateModified":"2026-07-16T18:01:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#faq-question-1784224887320"},{"@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#faq-question-1784224887321"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#primaryimage","url":"https:\/\/r-xx.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/608x352\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o=","contentUrl":"https:\/\/r-xx.bstatic.com\/xdata\/images\/hotel\/608x352\/654426625.webp?k=1baae1278838fe1dc3c9c394580ceafcbbcabd2320f27c3e46984fb65ee864ba&amp;o="},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/winterindubai.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hyatt Regency Dubai Corniche : le classique r\u00e9nov\u00e9 de Deira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/winterindubai.com\/#website","url":"https:\/\/winterindubai.com\/","name":"Winter in Dubai","description":"From October to April, where warmth and wonder never end.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/winterindubai.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#faq-question-1784224887320","position":1,"url":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#faq-question-1784224887320","name":"Deira est-il s\u00fbr et agr\u00e9able \u00e0 pied ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tr\u00e8s s\u00fbr, infiniment marchable, et le meilleur spot d'observation de la vie locale \u00e0 Duba\u00ef. C'est simplement plus ancien et plus anim\u00e9 que les quartiers carte postale.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#faq-question-1784224887321","position":2,"url":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/hyatt-regency-dubai-corniche\/#faq-question-1784224887321","name":"Une plage \u00e0 proximit\u00e9 ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La plage de Dubai Islands est \u00e0 quelques minutes en taxi \u2013 l'une des \u00e9tendues de sable les plus calmes de la ville.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3582,"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3581\/revisions\/3582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winterindubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}